Jump to content

ENGLISH DUBBED SHAWS--some still lost


bobo

Recommended Posts

  • Member

howdy folks---anyway its been a long time so i thought to get some dub talk going again. i'm sure we all remember the lost english dub list that comes up every so often--upon looking it over now a lot of movies can be removed from that list. i thought i would post the titles that still have not shown up or have not been proven to exist or not exist with dubs---here goes 1. PIRATE(loc)-- 2.THE CASINO(loc)-- 3.THE SEXY KILLER(loc)-- 4.GIRL WITH THE DIAMOND SLIPPER(loc)-- 5.QUEEN HUSTLER(loc)-- 6.FIST OF VENGEANCE(loc)-- by the way loc means that the dubs for these titles are available at the library of congress-----7.SWORD OF SWORDS-- 8.LADY HERMIT-- 9.FLYING DAGGER-- 10.VENGEANCE IS A GOLDEN BLADE-- 11.RAW COURAGE-- 12.MING DYNASTY-- 13.HEADS FOR SALE-- 14.KING EAGLE-- 15.TRILOGY OF SWORDSMANSHIP-- 16.BLOODY ESCAPE-- 17.DRAGON MISSILE-- 18.FULL MOON SCIMITAR-- 19.TIGRESS OF SHAOLIN-- 20.MURDER PLOT-- 21.INVINCIBLE ENFORCER-- 22.COWARD BASTARD-- 23.KID FROM KWANTUNG-- 24.BUDDHAS PALM-- 25.THE WEIRD MAN-- 26.YOUNG VAGABOND-- 27.WHAT PRICE HONESTY-- 28.BLACK LIZARD-- 29. BIG BROTHER CHENG-- 30.WANDERING SWORDSMAN-- 31. POLICE POOL OF BLOOD-- 32.TO KILL A MASTERMIND-- 33.SOUL OF THE SWORD . well thats pretty much it--but as we all know various movies are coming out this year and hopefully most will have the dubs. titles like BASTARD SWORDSMAN and RETURN OF should have dubs but its a wait and see for say LADY HERMIT and SOUL OF THE SWORD. i for one am sure that dubs exist for BLACK LIZARD and TRILOGY--its just a matter of waiting for them to show up somewhere. the original shaw dub list had anywhere from 150 --to 170 titles depending on which list you had--most are now available from private trades, flashlegs, legit north american release or if you are desperate panmedia. if anyone has anything to add to the list---feel free . also if you can prove or disprove any--feel free(video clip would be nice). i for one am hopeing to be able to remove some of these from the list by the end of the year. adios.:tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue:

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 170
  • Created
  • Last Reply
  • Member

PIRATE surely exists in english, it just wasn't released. the turkish TV Version has the Original Shaw-Style English-Only Credits.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
howdy folks---anyway its been a long time so i thought to get some dub talk going again. i'm sure we all remember the lost english dub list that comes up every so often--upon looking it over now a lot of movies can be removed from that list. i thought i would post the titles that still have not shown up or have not been proven to exist or not exist with dubs---here goes 1. PIRATE(loc)-- 2.THE CASINO(loc)-- 3.THE SEXY KILLER(loc)-- 4.GIRL WITH THE DIAMOND SLIPPER(loc)-- 5.QUEEN HUSTLER(loc)-- 6.FIST OF VENGEANCE(loc)-- by the way loc means that the dubs for these titles are available at the library of congress-----7.SWORD OF SWORDS-- 8.LADY HERMIT-- 9.FLYING DAGGER-- 10.VENGEANCE IS A GOLDEN BLADE-- 11.RAW COURAGE-- 12.MING DYNASTY-- 13.HEADS FOR SALE-- 14.KING EAGLE-- 15.TRILOGY OF SWORDSMANSHIP-- 16.BLOODY ESCAPE-- 17.DRAGON MISSILE-- 18.FULL MOON SCIMITAR-- 19.TIGRESS OF SHAOLIN-- 20.MURDER PLOT-- 21.INVINCIBLE ENFORCER-- 22.COWARD BASTARD-- 23.KID FROM KWANTUNG-- 24.BUDDHAS PALM-- 25.THE WEIRD MAN-- 26.YOUNG VAGABOND-- 27.WHAT PRICE HONESTY-- 28.BLACK LIZARD-- 29. BIG BROTHER CHENG-- 30.WANDERING SWORDSMAN-- 31. POLICE POOL OF BLOOD-- 32.TO KILL A MASTERMIND-- 33.SOUL OF THE SWORD . well thats pretty much it--but as we all know various movies are coming out this year and hopefully most will have the dubs. titles like BASTARD SWORDSMAN and RETURN OF should have dubs but its a wait and see for say LADY HERMIT and SOUL OF THE SWORD. i for one am sure that dubs exist for BLACK LIZARD and TRILOGY--its just a matter of waiting for them to show up somewhere. the original shaw dub list had anywhere from 150 --to 170 titles depending on which list you had--most are now available from private trades, flashlegs, legit north american release or if you are desperate panmedia. if anyone has anything to add to the list---feel free . also if you can prove or disprove any--feel free(video clip would be nice). i for one am hopeing to be able to remove some of these from the list by the end of the year. adios.:tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue::tongue:

The following were released in theatres in my neck of the woods with an English dub ONLY as was 95% of all the other Shaw movies.

The Casino

Heads For Sale

Bloody Escape

Tigress Of Shaolin

Invincible Enforcer

Coward Bastard

Black Lizard

Big Brother Chen

Link to comment
Share on other sites

  • Member

is there any way you can transfer it to a dvd-r ? maybe you could run it and record the audio and send it to one of the guys here that knows how to apply it to dvd video. worth a shot.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
OpiumKungFuCracker
i have a 35mm eng dub print of fists of vengeance

You should make a trip to Houston and screen your prints at one of our fine establishments?:xd:

Link to comment
Share on other sites

  • Member
RogueWarrior
The following were released in theatres in my neck of the woods with an English dub ONLY as was 95% of all the other Shaw movies.

The Casino

Heads For Sale

Bloody Escape

Tigress Of Shaolin

Invincible Enforcer

Coward Bastard

Black Lizard

Big Brother Chen

I have looked high and low for these to make Custom DVD's. No luck.

Cat vs Rat is supposed to have a confirmed dub too.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
You should make a trip to Houston and screen your prints at one of our fine establishments?:xd:

He probably sold it to a cinema in Zamba. :angel:

Link to comment
Share on other sites

  • Member

ALL THESE SHAWS WERE ON OUR TV

TONIGHT WAS RAW COURAGE

sat was weird man

u can log onto www.dstv.com and check which shaws are screened

normally on sat and thursday

mon repeats

they are all english dubbed

http://www.sonymax.co.za/programs/weird-manhttp://www.sonymax.co.za/programs/weird-man

http://www.dstv.com/guide/http://www.dstv.com/guide/

raw courage was on tonight eng dubbed chen pei pei

Link to comment
Share on other sites

  • Member

you meant "sell", not "share". these are different words. you'd get awful unwatchable dupes as on his horrible shit DVDs he sold before.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
you meant "sell", not "share". these are different words. you'd get awful unwatchable dupes as on his horrible shit DVDs he sold before.

Aha, well said.

Link to comment
Share on other sites

  • Member

yes, he should be recording them. these are all classics due to the fact the dub versions for the most have never been seen by most people.

Link to comment
Share on other sites

  • Member

to globe--- are you sure you have the shaw brothers FIST OF VENGEANCE because there was another movie with that title in 1974 with YASUAKA KURATA which is easy to find with an english dub. the shaw brothers versions is known by it's more popular title THE DEADLY KNIVES. if you do have the shaw version you should find a way to transfer to a useable format or lend it to someone who could. just a thought. up to you.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
Killer Meteor
yes, he should be recording them. these are all classics due to the fact the dub versions for the most have never been seen by most people.

That does not make a classic. It makes a rarity or an obscurity but NOT a classic. I know you're obsessed with dubs but a little perspective please.

Link to comment
Share on other sites

  • Member

it will have a watermark on it

check on the website for shaw movies and let me know which ones

i know u want raw courage,weird man black lizard(screened 2 weeks ago along wth vengeance is goldenblade)

hard bastard was on tv as well

Link to comment
Share on other sites

  • Member

http://www.sonymax.co.za/programshttp://www.sonymax.co.za/programs

7 MAN ARMY

DELINQUENT

WEIRD MAN

BUDDHA'S PALM

BRUCE LEE AND I

Y REBELLIOUS SON

PERLS OF SENTIMENTAL SWORDSMAN

RETURN OF SENTIMENTAL SWORDSMAN

CONVICT KILLER

FLAG OF IRON

AND MANY MORE

CHECK HERE

http://www.sonymax.co.za/programshttp://www.sonymax.co.za/programs

HARD BASTARD AND DAREDEVILS WERE ON LAST WEEK

KID FROM KWANTUNG AS WELL IN SEPTEMBER

Link to comment
Share on other sites

  • Member

to globe --- do you have any recorded and if so could you list them ? there are a lot of titles i would like , such as THE FLYING DAGGER--THE BLOODY ESCAPE-- VENGEANCE IS A GOLDEN BLADE--HEADS FOR SALE--RAW COURAGE-- BLACK LIZARD to name a few. a channel mark on them would not matter.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
i dont record them as i am not a fan of shaw movies.myabe 1 or 2 eg duel of fists and flying guillotine

But as many others here are Shaw fans (and unable to get these prints) it would certainly be a nice gesture of you to record some of these and make them available. Well, at least that's what I would do if I were in your position.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
But as many others here are Shaw fans (and unable to get these prints) it would certainly be a nice gesture of you to record some of these and make them available. Well, at least that's what I would do if I were in your position.

Hell, I'd pay the guy if could get dubs of some of those movies.

I want these dubs as bad as bobo!

Link to comment
Share on other sites

  • Member
If I would pay for these, the funds would go to Celestial.

Don't misunderstand me, if anyone taped something for me, I'd be happy to pay for their time for helpimg me out regardless of what was taped.

That doesn't mean I wouldn't support Celestial if they ever get the dubs or anything else out if the future.

I owe you more than a few drinks/meals/hooker & blow combo's

when we get together. :wink2:

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use

Please Sign In or Sign Up