Member ShawAngela Posted June 8, 2020 Member Share Posted June 8, 2020 Can anyone identify the following actors,please ? There is one who looks like Max Mok (two pictures), another one who looks like Chang Yi and another one whose face is familiar to me (with Tsai Hung and alone in the last picture), but I can't name him. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 12, 2020 Author Member Share Posted June 12, 2020 1 minute ago, morpheus said: https://movie.douban.com/subject/10537873/?from=subject-page Thanks to both of you. This is Max Mok in a picture from the Taiwanese series Xia Ke Xing (Hap Hak Hang was the TVB titles of the same story, which is, from what I understood, related to the Shaws' movie Ode to gallantry). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 24, 2020 Author Member Share Posted June 24, 2020 Thank you very much. I don' t think that Guan Cong is the actor from the first picture. I know him, and he plays the evil eunuch in the series, while the young actor I show in the first picture plays a waiter in an inn. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member Liersi Posted June 24, 2020 Member Share Posted June 24, 2020 On 6/12/2020 at 8:17 PM, morpheus said: https://bb.ttv.com.tw/bb/viewTopic.asp?forum=177&topic=285283 The 10th post from the top by tomhsu0504 -with the title The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82 has the case.....however it's written in Chinese. If anyone can read it, they may be able to help with this. Here is the post below: 1982新加坡/1985亞視《白馬嘯西風》姜大衛、關聰 主演 基本資料 原著：金庸 英文片名：The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82 電視台：新加坡/香港亞視1985.08購自新加坡之外購劇 播映年份：1982年(民國71年) 集數：24集 製作團隊 製作人：靳蜀美 監製：張文學、呂明勝 策劃：趙國旦、尹介華 外景導演：李龍吟、尤國華、蕭堯、王君平 導演：楊靜塵 策劃導演：鮑學禮 主要演員 姜大衛/飾馬家駿、關聰/飾王政 其他演員 蔡弘、尤國棟、葛長生、董建華、初本科、翁文廣、鄧炳長、尤國華、王菲、楊進成、徐志文、王文賢、姜大川、嚴國義、趙天麗、朱勝麗、楊君蘭、月嬋娟、張萍萍 1982《白馬嘯西風》主題曲《英雄》 作曲：顧嘉輝 作詞：張徹 演唱：甄妮 英雄 英雄 何為英雄 救人甘入地獄 救人水火之中 誰知一片苦心 誰識一點孤忠 忍人所不能忍 內心深藏苦痛 為人所不能為 只求一舉成功 對明月 思潮湧 長嘆息 付秋風 英雄淚 不輕彈 丹心皎日長空 豈是逞強鬥狠 豈是血氣之勇 報國能成不世功 這才是大智大勇 What are we trying to find in here? The names of the actors? I'll include links to databases for ones I found, because this is standardised pinyin Mandarin and the databases are a mess of transliteration. Just switch the hkmdb pages back to English and you're golden. They are listed as follows: The main actors: David Chiang plays Ma Jiajun Guan Cong (關聰) plays Wang Zheng (this appears to be the actor in the first picture) Other players: Cai Hong(蔡弘) You Guodong (尤國棟) Ge Zhangsheng (葛長生) Dong Jianhua (董建華) Chu Benke (初本科) Weng Wenguang (翁文廣) Deng Bingzhang (鄧炳長) You Guohua (尤國華) Wang Fei (王菲, who shares his Chinese name with Faye Wong and a bunch of other possibles, so I'll just link the hkmdb search results) Yang Jincheng (楊進成) Xu Zhiwen (徐志文) Wang Wenxian (王文賢) Jiang Dachuan (姜大川) Yan Guoyi (嚴國義) Zhao Tianli (趙天麗) Zhu Shengli (朱勝麗) Yang Junlan (楊君蘭) Yue Chanjuan (月嬋娟) Zhang Pingping (張萍萍) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member Gaijin84 Posted June 13, 2020 Member Share Posted June 13, 2020 I know I've seen this guy in many movies, just trying to find one Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 13, 2020 Member Share Posted June 13, 2020 4 hours ago, ShawAngela said: THANK YOU VERY MUCH !! Really wanted to do more -like actually pinpoint those guys in the program. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 12, 2020 Author Member Share Posted June 12, 2020 THANK YOU VERY MUCH !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member HyperDrive Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 Chrome browser has instant translation. --------------------------------------------------- 1982 Singapore/1985 ATV " Bai Ma Xiao Xi Feng " starring David and Guan Cong Basic materials Original: Jin Yong English Title: The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82 TV Station: Singapore/Hong Kong ATV 1985.08 purchased from Singapore Year of broadcast: 1982 (71 years of the Republic of China) Episodes: 24 episodes Production team Producer: Jin Shumei Producer: Zhang Wenxue, Lu Mingsheng Planning: Zhao Guodan, Yin Jiehua Location Director: Li Longyin, You Guohua, Xiao Yao, Wang Junping Director: Yang Jingchen Planning Director: Bao Xueli Main actors Jiang Dawei/Ma Jiajun, Guan Cong/Wang Zheng Other actors Cai Hong, You Guodong, Ge Changsheng, Dong Jianhua, Junior College, Weng Wenguang, Deng Bingchang, You Guohua, Wang Fei, Yang Jincheng, Xu Zhiwen , Wang Wenxian, Jiang Dachuan, Yan Guoyi, Zhao Tianli, Zhu Shengli, Yang Junlan, Yue Chanjuan, Zhang Pingping 1982 "White Horse Xiao West Wind " theme song "Heroes" Composer: Gu Jiahui Lyricist: Zhang Che Singing: Zhen Ni Heroes and Heroes Why Heroes Save People and Go to Hell among save water and fire who knows a painstaking solitary faithful who know a little forbearance person can not endure pain deep inside a human being is not just an immediate success on the moon Chung thought long sigh pay autumn hero tears the sky not cry loyalty bright day ye Is it brave to fight fiercely? To serve the country can not succeed Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 https://bb.ttv.com.tw/bb/viewTopic.asp?forum=177&topic=285283 The 10th post from the top by tomhsu0504 -with the title The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82 has the case.....however it's written in Chinese. If anyone can read it, they may be able to help with this. Here is the post below: 1982新加坡/1985亞視《白馬嘯西風》姜大衛、關聰 主演 基本資料 原著：金庸 英文片名：The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82 電視台：新加坡/香港亞視1985.08購自新加坡之外購劇 播映年份：1982年(民國71年) 集數：24集 製作團隊 製作人：靳蜀美 監製：張文學、呂明勝 策劃：趙國旦、尹介華 外景導演：李龍吟、尤國華、蕭堯、王君平 導演：楊靜塵 策劃導演：鮑學禮 主要演員 姜大衛/飾馬家駿、關聰/飾王政 其他演員 蔡弘、尤國棟、葛長生、董建華、初本科、翁文廣、鄧炳長、尤國華、王菲、楊進成、徐志文、王文賢、姜大川、嚴國義、趙天麗、朱勝麗、楊君蘭、月嬋娟、張萍萍 1982《白馬嘯西風》主題曲《英雄》 作曲：顧嘉輝 作詞：張徹 演唱：甄妮 英雄 英雄 何為英雄 救人甘入地獄 救人水火之中 誰知一片苦心 誰識一點孤忠 忍人所不能忍 內心深藏苦痛 為人所不能為 只求一舉成功 對明月 思潮湧 長嘆息 付秋風 英雄淚 不輕彈 丹心皎日長空 豈是逞強鬥狠 豈是血氣之勇 報國能成不世功 這才是大智大勇 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 OK, it seems this is not an easy task here. The series WAS in fact released in 1982. It was a TTV (Taiwan) series entitled: 白馬嘯西風 or The Return of Swords Lady Riding West on White Horse -I don't know if this is the actual translation used by the production company or one that was just translated by the poster. His character in that series was Ma Jiajun. Found the series here on youtube........we are getting closer... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 11 minutes ago, ShawAngela said: Thanks to both of you. This is Max Mok in a picture from the Taiwanese series Xia Ke Xing (Hap Hak Hang was the TVB titles of the same story, which is, from what I understood, related to the Shaws' movie Ode to gallantry). Dang it!! Thought we had it there! The series you mentioned seems to be an adaptation of a Louis Cha novel. The title White Horse Neighing in the West Wind also goes by the names of Swordswoman Riding West on White Horse. There seems to have been 2 different series: one in the 70s with Yeung Pan Pan and the other -which is the one in question- is in 1987; a Taiwanese production with David Chiang Da Wei and Kelvin Kwan Chung. I still am trying to figure out those characters in the pics. I think release dates can be questionable though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 1 hour ago, Gaijin84 said: Not sure if it would help, but there is a cast list on this page. I put all the names into HKMDB but couldn't really match faces, maybe you'll do better than I. https://movie.douban.com/subject/3765664/ Thanks Gaijin84!!!! I think the page that Gaijin84 gave might hold the answer. Take a look at the link below, does that scene look familiar? Again, I cannot read Chinese (and my ability to understand spoken Cantonese is far from rudimentary). https://movie.douban.com/subject/10537873/?from=subject-page Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member Gaijin84 Posted June 12, 2020 Member Share Posted June 12, 2020 Not sure if it would help, but there is a cast list on this page. I put all the names into HKMDB but couldn't really match faces, maybe you'll do better than I. https://movie.douban.com/subject/3765664/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 11, 2020 Author Member Share Posted June 11, 2020 It's the series White horse neighs in the West Wind. What is this series Hung Ba Tin Ha that you mention ? Is there an English title, or do you have a picture of the cover ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 11, 2020 Member Share Posted June 11, 2020 I have these titles for David Chiang's TV series during that time period; do any of these sound familiar: Dynasty (1980) Princess Cheung Ping (1981) The Conqueror (1982) Hung Ba Tin Ha (1982) The Green Dragon Conspiracy (1982) I'm trying to narrow this down. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 11, 2020 Author Member Share Posted June 11, 2020 1982, if I'm not mistaken. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 11, 2020 Member Share Posted June 11, 2020 5 minutes ago, ShawAngela said: Yes, it's a series with David Chiang. Thanks for the information. TV Series? Like from the 70s or 80s? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member ShawAngela Posted June 11, 2020 Author Member Share Posted June 11, 2020 Yes, it's a series with David Chiang. Thanks for the information. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 11, 2020 Member Share Posted June 11, 2020 On 6/7/2020 at 10:31 PM, ShawAngela said: Can anyone identify the following actors,please ? There is one who looks like Max Mok (two pictures), another one who looks like Chang Yi and another one whose face is familiar to me (with Tsai Hung and alone in the last picture), but I can't name him. Are these all from the same film? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member morpheus Posted June 11, 2020 Member Share Posted June 11, 2020 The guy in the first and second picture looks like Ricky Cheng Tien Chi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
ShawAngela
Can anyone identify the following actors,please ?
There is one who looks like Max Mok (two pictures), another one who looks like Chang Yi and another one whose face is familiar to me (with Tsai Hung and alone in the last picture), but I can't name him.
Link to comment
Share on other sites
19 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.