Iron Bones (1969) Cathay Pictures is up on youtube!

[NoKUNGFUforYU]

Can anyone help me with a detailed synopsis? I am trying to sub this, and it is not as straightforward as some of the other projects in terms of guessing and making up the story. When I did some of the other Cathay stuff there were old lobby card synopsis and so on. I know that a print is floating around, so I hope some Chinese speakers can help me here. A funny aside. FLK Cinema is now selling the movies that I subbed and put on youtube, isn't that a coincidence. What would be really funny is they took the parody subs from Redress instead of the straightforward translation from German that I got on there later. Actually, who knows? I'm not about to buy them from FLK, so you tell me, LOL! If they look like mine, I am curious.

[NoKUNGFUforYU]

Another of my free form sub jobs. I had some help from various sources, so the subs follow the story well enough to enjoy. Took a few liberties as well. Not as action packed as Forbidden Killing or the Eagle's Claw, but pretty decent flick, IMHO.

 

 

 

[Lizardlady]

VERY decent flick!  I enjoyed it a lot & always get a kick out of your subs, too!

[NoKUNGFUforYU]

I went with my gut on this. That being said, Toby Russell said it was not half bad, considering I don't speak Chinese.

[Asmo]

A shame that little can be done to stop FLK from selling your translations. They seem like the type that would just ignore and carry on.

[OpiumKungFuCracker]

So FLK steals Subs? You guys need to let me know these things before I subscribe to their streaming service!!! Come on!! man!!

[Asmo]

7 minutes ago, OpiumKungFuCracker said:

So FLK steals Subs? You guys need to let me know these things before I subscribe to their streaming service!!! Come on!! man!!

It has been said that they steal more than subs.

[NoKUNGFUforYU]

What! Another coincidence? FLK now has a subbed version of Iron Bones? Only a matter of time that they come out with Living Sword, I guess.