Jump to content

Shaolin Vs Ninja Widescreen & English Dubbed


kungfusamurai

Recommended Posts

  • Member
kungfusamurai

I was surprised to see that Bounce TV played Shaolin Vs Ninja in widescreen with english dubbing last night. The only version I've got is the poor quality pan & scan from Ground Zero released a decade and a half ago.

The aspect ratio of the Bounce version was 2.35:1 and was clean, no faded colors. English dubbed, but also, censored. E.g. there was a scene of a father being beheaded by japanese, but it cut away just as the samurai was raising his sword, and next you see him throwing down a bloody white tissue. You don't even see him wiping his sword.

Anyway, does anyone know if this clean widescreen version was released on DVD? Amazon lists a few of them, but i can't tell if they're widescreen.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 5
  • Created
  • Last Reply
  • Member
Shaolivevil

I caught this last night as well. A few weeks back, they showed Snake In The Eagle's Shadow...

Link to comment
Share on other sites

  • Member

I was wondering if anyone else saw this channel... a few weeks ago they showed a near-perfect widescreen English dubbed version of John Liu' s Shaolin Ex Monk. I've never seen that version released or available anywhere. Going to have to start to DVR these!

Link to comment
Share on other sites

  • Member
I was surprised to see that Bounce TV played Shaolin Vs Ninja in widescreen with english dubbing last night. The only version I've got is the poor quality pan & scan from Ground Zero released a decade and a half ago.

The aspect ratio of the Bounce version was 2.35:1 and was clean, no faded colors. English dubbed, but also, censored. E.g. there was a scene of a father being beheaded by japanese, but it cut away just as the samurai was raising his sword, and next you see him throwing down a bloody white tissue. You don't even see him wiping his sword.

Anyway, does anyone know if this clean widescreen version was released on DVD? Amazon lists a few of them, but i can't tell if they're widescreen.

To answer your question, yes. Rarescope put out a double feature that had Shaolin vs Ninja in dubbed widescreen.

1389221h.jpg

Link to comment
Share on other sites

  • Member
kungfusamurai

Thanks for the heads up on that rarescope DVD!

Bounce is playing Once Upon A Time In China V next week, and Blade of Fury the following week, in case any one is interested.

Link to comment
Share on other sites

  • Member
kungfusamurai

I just got my hands on the rarescope DVD, and I can safely say it's NOT the same source as the version played on Bounce.

For one thing, the Bounce version was crisp, and looked like it was from a film print, but a well preserved one. The Rarescope version is obviously from a VHS source, and is not so crisp, with the images (e.g. people) not looking as well-defined, and colours are not quite natural.

I'm gonna keep an eye out for more of the Bounce presentations! Other than the fact they're censored (the decapitation scene I mentioned in my first post was intact on the rarescope version), it sounds like they're playing cleaned up prints!

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use

Please Sign In or Sign Up